Владимир Иванович Даль

роворная баба хозяйка растворила хлебы, поставила квашню (1) на печь, и ушла со двора; пришёл в сумерках хозяин, да и слышит, что кто–то в избе пыхтит, а это хлебы кисли. «Батюшки, не как у нас воры», – думает хозяин, и стал вздувать огонь, да впотьмах наступил на самый крюк кочерги, а она как хватит его кочержищем по лбу!

«Чур меня, чур меня!» – закричал мужик, и бросился бежать из избы; на беду у него развязался лапоть, он со страху прихлопнул за собой дверь, защемил в ней обору (2) , споткнулся, упал и лежит, растянувшись в сенях, да кричит: «Ой, батюшки, поймали меня разбойники, режут!»

Сбежался народ, разобрал дело, и ну его корить: «Трус ты эдакой! От своей квашни страху набрался, своя кочерга побила, свои оборы по ногам связали, сам от своей двери караул закричал!»

1. Квашня – деревянная посуда для теста.
2. Обора – завязка на лапте, чтобы привязывать лапоть к ноге.